ZWECKVERBAND
WASSERVERSORGUNG EIFEL-MOSEL
Sie erhalten Ihr
Trinkwasser aus dem "Wasserwerk Wittlicher Tal", das sich auf
dem
Burgberg in der Nähe des Stadtteils Wittlich-Neuerburg befindet. Es handelt
sich um ein Mischwasser
aus den Wassergewinnungsgebieten "Bombogen", "Wengerohr"
und "Obere Salm".
Zur Vermeidung von Schäden (Lochfraß) an kalkhaltigen und metallischen
Werkstoffen (z.B. Rohrleitungen)
wird das Wasser wird über Calciumcarbonat (natürliches Kalksteingranulat)
gefiltert und Natriumhydroxid
zudosiert.
Dadurch wird das Kalk-Kohlensäuregleichgewicht hergestellt und die
Aggressivität des Wassers beseitigt.
Zum Schutz gegen Verkeimung sind im Wasser regelmäßig geringe Mengen Chlor
in einer
Konzentration von 0,1 bis 0,3 mg/l (in Ausnahmefällen bis zu 0,6 mg/l)
enthalten.
Die angegebenen Zusatzstoffe und deren Konzentration entsprechen der
Trinkwasserverordnung.
Zusatzstoffe:
Zur Aufbereitung des Wassers werden folgende Stoffe verwendet:
Calciumcarbonat
(CaCO3)
Chlor (Cl2)
Natriumhydroxid (NaOH)
|
Gesamthärte |
10,6 Grad dH |
Härtebereich: mittel |
frühere Bezeichnung: Härtebereich 2 |
Auszug aus
der physikalisch-chemische Analyse von 16.05.2011
|
|
|
|
Entnahmestelle |
HB Ausgang, Zapfhahn |
|
|
|
|
|
Labornummer |
011070245 |
|
|
Parameter |
Einheit |
Grenzwert |
Methode |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mikrobiologische
Parameter gem. TrinkwV. 2001 Anlage 1,
Teil 1 und Anlage 3 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Koloniezahl 22°C (§1) |
in 1ml |
100 |
gem. Anl.
1 Nr. 5 TrinkwV |
0 |
|
|
Koloniezahl 36°C (§1) |
in 1ml |
100 |
gem. Anl.
1 Nr. 5 TrinkwV |
0 |
|
|
Escherichia coli (§1) |
in 100ml |
0 |
DIN EN ISO
9308-1 |
0 |
|
|
Coliforme Keime (§1) |
in 100ml |
0 |
DIN EN ISO
9308-1 |
0 |
|
|
Enterokokken
(§1) |
in 100ml |
0 |
DIN EN ISO
7899-2 |
0 |
|
|
Clostridium perfringens (§1) |
in 100ml |
0 |
gem. Anl.
5 zu §15 Abs. 1 u. 2 TrinkwV |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Untersuchungen
gem. TrinkwV. 2001 Anlage 2 Teil I |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
Benzol
(WE) |
µg/l |
1 |
DIN
38407-F9-1 |
< 0,25 |
|
|
Bor
(WE) |
mg/l |
1 |
DIN EN ISO
17294-2 |
< 0,0050 |
|
|
Bromat
(TÜ) |
µg/l |
10 |
DIN EN ISO
15061 |
< 2,5 |
|
|
Chrom gesamt
(WE) |
mg/l |
0,05 |
DIN EN ISO
17294-2 |
< 0,0010 |
|
|
Cyanid, gesamt (WE) |
mg/l |
0,05 |
DIN EN ISO
14403 |
< 0,0050 |
|
|
1,2-Dichlorethan (WE) |
µg/l |
3 |
DIN EN ISO
10301 |
< 0,30 |
|
|
Fluorid
(WE) |
mg/l |
1,5 |
DIN
38405-D4 |
< 0,20 |
|
|
Nitrat
(WE) |
mg/l |
50 |
DIN EN ISO
10304-1 |
19,9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summe Pestizide (WE) |
µg/l |
0,5 |
berechnet |
< 0,025 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quecksilber
(WE) |
mg/l |
0,001 |
DIN EN
1483 |
< 0,00010 |
|
|
Selen
(WE) |
mg/l |
0,01 |
DIN EN ISO
17294-2 |
< 0,0010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trichlorethen (WE) |
µg/l |
|
DIN EN ISO
10301 |
< 0,50 |
|
|
Tetrachlorethen (WE) |
µg/l |
|
DIN EN ISO
10301 |
< 0,50 |
|
|
Summe Tri-/Tetrachlorethen (WE) |
µg/l |
10 |
berechnet |
(n. b.*) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Untersuchungen
gem. TrinkwV. 2001 Anlage 2 Teil I, Nr. 10 und 11 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Atrazin
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Bromacil
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Chlortoluron
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Desethylatrazin (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Desethylterbuthylazin (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Desisopropylatrazin (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Diuron
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Hexazinon
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Isoproturon
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Linuron
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Metalaxyl
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Metazachlor
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Methabenzthiazuron (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Metobromuron
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Metolachlor
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Parathion-ethyl (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Parathion-methyl (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Prometryn
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Propazin
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Simazin
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Terbuthylazin (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Bentazon
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
Bromoxynil
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
2,4-Dichlorphenoxyessigsäure (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
Dichlorprop
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
2,4-Dichlorphenoxybuttersäure (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
Fenoprop (=2,4-TP) (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
Mecoprop (=MCPP) (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
MCPA
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
MCPB
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
2,4,5-Trichlorphenoxyessigsäure (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
Chloridazon
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
2,6-Dichlorbenzamid (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Diflufenican
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Flufenacet
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Aldicarb
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Carbetamid
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Carbofuran
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Chlorpropham
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Karbutilat
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Cyanazin
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Sebuthylazin
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Desmetryn
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Metamitron
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Metribuzin
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Terbutryn
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Norflurazon
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Buturon
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Chlorbromuron (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Chloroxuron
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Diflubenzuron (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Dimefuron
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Ethidimuron
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Metoxuron
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Monolinuron
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Monuron
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Azinphos-ethyl (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Azinphos-methyl (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Lenacil
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Azoxystrobin
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Crimidin
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Ethofumesat
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Fenarimol
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Fluazifop-butyl (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Folpet
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Pendimethalin (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Prosulfocarb
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Quinoxyfen
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Tolylfluanid
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
DIN EN ISO
11369 |
< 0,025 |
|
|
Dicamba
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
Dimethomorph
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
EN ISO 11369 |
- |
|
|
Tebuconazol
(TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
EN ISO 11369 |
- |
|
|
Lambda-Cyhalothrin (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
ISO 6468 (F 1) |
- |
|
|
N,N-Dimethylsulfamid (DMS) (TÜ) |
µg/l |
0,1 |
analog DIN
EN ISO 11369 |
- |
|
|
Clopyralid (TÜ) |
µg/l |
|
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,03 |
|
|
Ioxynil (TÜ) |
µg/l |
|
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
Picloram (TÜ) |
µg/l |
|
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
Quinmerac (TÜ) |
µg/l |
|
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
Triclopyr (TÜ) |
µg/l |
|
analog DIN
38407-35 (Entwurf) |
< 0,02 |
|
|
Metazachlorsulfonsäure, Metazachlor-SA
(Metabolit BH 479-8) (TÜ) |
µg/l |
|
analog DIN
EN ISO 11369 |
- |
|
|
Glyphosat (TÜ) |
µg/l |
|
Hausverfahren,
Derivatisierung, LC-MS/MS |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Untersuchungen
gem. TrinkwV. 2001 Anlage 2 Teil II |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
Antimon
(WE) |
mg/l |
0,005 |
DIN EN ISO
17294-2 |
< 0,0010 |
|
|
Arsen
(WE) |
mg/l |
0,01 |
DIN EN ISO
17294-2 |
< 0,0010 |
|
|
Blei
(WE) |
mg/l |
0,01 |
DIN EN ISO
17294-2 |
< 0,0010 |
|
|
Cadmium
(WE) |
mg/l |
0,005 |
DIN EN ISO
17294-2 |
< 0,00020 |
|
|
Kupfer
(WE) |
mg/l |
2 |
DIN EN ISO
17294-2 |
< 0,0010 |
|
|
Nickel
(WE) |
mg/l |
0,02 |
DIN EN ISO
17294-2 |
0,0027 |
|
|
Nitrit
(WE) |
mg/l |
0,5 |
DIN EN
26777 |
< 0,010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summe PAK n.
TrinkwV 2001 (TÜ) |
ng/l |
100 |
berechnet |
(n. b.*) |
|
|
Benzo(b)fluoranthen (TÜ) |
ng/l |
|
DIN
38407-8 |
< 1,0 |
|
|
Benzo(k)fluoranthen (TÜ) |
ng/l |
|
DIN
38407-8 |
< 1,0 |
|
|
Benzo(g,h,i)perylen (TÜ) |
ng/l |
|
DIN
38407-8 |
< 1,0 |
|
|
Indeno(1,2,3-cd)pyren (TÜ) |
ng/l |
|
DIN
38407-8 |
< 1,0 |
|
|
Benzo(a)pyren (TÜ) |
ng/l |
10 |
DIN
38407-8 |
< 1,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summe Trihalogenmethane (WE) |
µg/l |
50 |
berechnet |
4,0 |
|
|
Trichlormethan (WE) |
µg/l |
|
DIN EN ISO
10301 |
0,25 |
|
|
Bromdichlormethan (WE) |
µg/l |
|
DIN EN ISO
10301 |
0,36 |
|
|
Dibromchlormethan (WE) |
µg/l |
|
DIN EN ISO
10301 |
1,3 |
|
|
Tribrommethan (WE) |
µg/l |
|
DIN EN ISO
10301 |
2,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Untersuchungen
gem. TrinkwV. 2001 Anlage 3 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
Aluminium
(WE) |
mg/l |
0,2 |
DIN EN ISO
17294-2 |
< 0,010 |
|
|
Ammonium
(WE) |
mg/l |
0,5 |
DIN 38406-E5 |
< 0,050 |
|
|
Chlorid
(WE) |
mg/l |
250 |
DIN EN ISO
10304-1 |
17,0 |
|
|
Eisen
(WE) |
mg/l |
0,2 |
analog DIN
EN ISO 17294-2 |
0,0065 |
|
|
Geruchsschwellenwert 12 °C (WE) |
ohne |
2 |
DIN EN
1622 |
0 |
|
|
Geruchsschwellenwert 25 °C (WE) |
ohne |
3 |
DIN EN
1622 |
0 |
|
|
Geschmack
(WE) |
ohne |
|
analog DEV
B1/2 |
0 |
|
|
SAK (436nm)
(WE) |
1/m |
0,5 |
DIN EN ISO
7887 |
< 0,10 |
|
|
Leitfähigkeit (20°C) (WE) |
µS/cm |
2500 |
DIN EN
27888 |
387 |
|
|
Mangan
(WE) |
mg/l |
0,05 |
DIN EN ISO
17294-2 |
< 0,0010 |
|
|
Natrium
(WE) |
mg/l |
200 |
DIN EN ISO
17294-2 |
11,8 |
|
|
TOC
(WE) |
mg/l |
|
DIN EN
1484 |
< 1 |
|
|
Sulfat
(WE) |
mg/l |
240 |
DIN EN ISO
10304-1 |
26,7 |
|
|
Trübung (WE) |
FNU |
1 |
DIN EN ISO
7027 |
< 0,10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pH-Wert bei PN (WE) |
ohne |
6,5 - 9,5 |
DIN
38404-C5 |
7,44 |
|
|
pH-Wert bei Calcitsättigung (WE) |
ohne |
|
DIN 38404
C10-R3 |
7,63 |
|
|
Delta-pH-Wert (WE) |
ohne |
|
DIN 38404
C10-R3 |
-0,19 |
|
|
Sättigungs-pH-Wert (WE) |
ohne |
|
DIN 38404
C10-R3 |
7,69 |
|
|
Calcitsättigungsindex (WE) |
ohne |
|
DIN 38404
C10-R3 |
-0,25 |
|
|
Calcitlösekapazität (WE) |
mg/l |
5 |
DIN 38404
C10-R3 |
9,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ergänzende
Untersuchungen gem. TrinkwV.2001 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
Temperatur bei PN (WE) |
°C |
|
DIN
38404-C4 |
11,6 |
|
|
Säurekapazität pH 4,3 (WE) |
mmol/l |
|
DIN
38409-H7 |
2,95 |
|
|
Carbonathärte (WE) |
°dH |
|
DIN
38405-D8 |
8,2 |
|
|
Basekapazität pH 8,2 (WE) |
mmol/l |
|
DIN
38409-H7 |
< 0,10 |
|
|
freie Kohlensäure (CO2) (WE) |
mg/l |
|
DIN
38405-D8 |
< 4,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kalium
(WE) |
mg/l |
|
DIN EN ISO
17294-2 |
2,7 |
|
|
Calcium
(WE) |
mg/l |
|
DIN EN ISO
17294-2 |
51,7 |
|
|
Magnesium
(WE) |
mg/l |
|
DIN EN ISO
17294-2 |
14,4 |
|
|
Gesamthärte (ICP) (WE) |
°dH |
|
berechnet |
10,6 |
|
|
Gesamthärte (ICP) (WE) |
mmol/l |
|
berechnet |
1,88 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Weitere
Parameter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
freies Chlor
(WE) |
mg/l |
0,3 |
DIN EN ISO
7393-2 |
< 0,05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Uran (WE) |
mg/l |
|
DIN EN ISO
17294-2 |
0,0006 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beurteilung |
Die Grenzwerte der
Trinkwasserverordnung sind eingehalten. |
|